16/04/2014

flower power (French Curves Challenge)



Voilà un thème qui me plait particulièrement. On pense souvent aux fleurs au printemps, et cet année les imprimés sont imposants, on ne peut pas passer à coté des motifs floraux, surtout mes préférés: ceux sur fond noir.
J'avais prévu deux tenues en fonction du temps, il faisait un peu frais (moins de 15 degrés pour moi c'est suffisant), j'ai donc opté pour une robe Asos curve et des collants opaques We love colors. J'aime tellement cet tendance que je pourrais prendre des tenues fleuries tout le mois, j’espère avoir un peu de temps pour pouvoir vous montrer l'autre tenue plus estivale.

I particularly like this theme. In spring, we often think of flowers, and this year floral prints are everywhere, you can't miss it, especially dark ones. 
I planned two outfits depending on temperatures, it was cool (less than 15 degree for me is enough), so I opted for an Asos Curve floral dress and opaque black tights from We love colors. I love this trend so  much that I could take flowery outfits throughout the month, I hope to have some time to be able to show you the other outfit.





robe/dress asos curve
Collants/tights we love colors



rouge à levres /lip stain : dreaming pb cosmetics 

French Curves fan page
Les blogueuses <3




See ya soon

16/03/2014

Less is more : défi French Curves "Color Block"

Nouveau challenge ce mois-ci, il y aura de la couleur!

 Ce challenge fut encore une fois un vrai défi, j'ai du sortir de ma comfort zone car je n'ai pas l'habitude d'utiliser deux couleurs fortes en même temps. Si j'avais pu, j'aurais fait un colorblock pastel parce que je trouve ça vraiment mignon. Au final j'ai joué le jeu, j'y suis allé franchement en choisissant deux couleurs vives. J'aurai pu ajouter des accessoires, mais je me sentais déjà surchargée, je ne voulais pas faire d’erreurs.

La deuxième difficulté, c'est que quand je pense colorblock, je pense été, chaleur, et petites jupes mignonnes. Alors que dans ma tête c'est encore l'hiver, j'ai du faire un compromis. Pour contourner la question des collants j'ai opté pour une maxi jupe New Look que j'ai ressorti pour la mi-saison. Je l'ai assorti avec un haut pop corn de chez Kiabi, ne vous fiez pas à sa transparence, il maintient au chaud quand même.

This month will be colorful!
This  "French Curves challenge" was once again a real challenge, I had to get out of my comfort zone because I do not usually use two strong colors together. If I could, I would have done a pastel colorblock because I find it really cute. I finally played the game, I went chose two bold colors. I could add accessories, but I already felt overcharged , I didn't want to make any mistakes. 


The second problem is that when I think colorblock, I think summer, heat,  and cute little skirts. But in my head it's still winter, I had to make a compromise. To get round the issue of black tights I opted for a New Look maxi skirt. I matched with a  "popcorn" Kiabi top, do not be fooled by its transparency, it keeps warm anyway.



pull popcorn Kiabi
Top Kiabi
jupe/Skirt Newlook


N'oubliez pas d'aller sur la fanpage du défi French Curves
toutes les blogueuses :




Comme certaines l'ont constaté dans mon précédent article French curves j'étais plutôt déçue des photos (malade+ problèmes de planning pour faire la photo) et j'avais aussi beaucoup de doutes, concernant la définition de la féminité notamment. Les commentaires m'ont énormément touchés, et même si j'ai failli abandonné, j’espère qu'avec le soleil et les bonnes conditions la motivation reviendra. Ce challenge reste une belle aventure, et l'occasion de blogguer un peu pendant cet pause hivernale.
A bientôt..

Some of view may have noticed, in my previous article  about French curves I was rather disappointed with  some photos (sick + planning problems with my photograph) and I also had a lot of doubts concerning the definition of femininity. Thank youall  for your comments, I almost abandoned, but I hope that the sun and  better conditions will brink my motivation back. This challenge remains a great adventure and the opportunity to blog a bit during this "winter break". 
See you soon ..